Умные вопросы
Войти
Регистрация
отличие системы времен в английском и русском
7 года
назад
от
Не парьте мне мозг!
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Основное отличие - в русском допустимо смешивать все времена в одном предложении. В английском есть такая штука - согласование времен - которая ограничивает это. Приходится ловчить, применять всякие перфекты, "будуще в прошедшем" и т. п.
Еще одно отличие - хотя практически в русском существует тоже немало времен (некоторые насчитывают не то 12, не то 16) , но формально их только 3: настояще, прошедше и будуще. Впрочем, многие считают, что и в английском их тоже 3 (лингвисты считают что только 2) , а дальше подключаются всякие там продолженные, залоги, перфекты.
7 года
назад
от
raw-draw
Связанные вопросы
1
ответ
как называется мужик из греческой мифологии? его полюбила одна богиня (е имя тоже забыл)
9 года
назад
от
Paladin
1
ответ
Посоветуете DVB-T2/C приставки со встроенным WiFi ?
1 год
назад
от
Александр Сурков
2
ответов
Пройдет ли таможню лазерная указка мощностью 10000 МВт
6 года
назад
от
Аннушка