Я считаю нужно внести изменения в математику и заменить слова "член", "члены" на другое определение.

Question

Ведь русский язык богат. Например можно использовать "часть", "объект".

Answer 1

В древних текстах и медицине оперируются слова типа "фалл": фаллос, фолликулы и аналогичные. "Член" появилось в пошлом смысле относительно недавно. Кто-то гавкнул - всем понравилось - новый фразеологизм в обществе появился. Потому что короче.

Answer 2

Зачем? Ты думаешь, что и другие слова испаганить не смогут? Слово "член" - старое, и имет множество значений, применяется в литературе и официальных документах. Если кого-то смущает одно из его значений - это лично его проблемы.