Как пишется буква "Я" латинскими буквами сейчас YA или IA? Раньше было YA но слышал что стало IA

Answer 1

Верны оба варианта.

Единого стандарта транслитерации не существует.

Буква "Я", "я" будет сответственно записываться путем транслитерации, как:

 ГОСТ 16876-71 (старый) : 1) с диакритическим знаком:
 текст при наведении
 2) только с сочетанием латинских букв: "Ja", "ja"
 ГОСТ 7. 79-2000: "Ya", "ya"
 ISO 9:1995: 1-й вариант:
 текст при наведении
 2-й вариант: "Ya", "ya"
 ГОСТ Р 52535. 1-2006: "IA"

В США и Великобритании специальная Комиссия приняла системы ALA-LC, BGN/PCGN, отличающиеся от других стандартов. Также существуют рекомендации по особому "языку" международных телеграмм, который существенно отличается приведенных выше стандартов.

Получается, что по последнему ГОСТу считается единственно правильным "IA". Но по другим системам возможны варианты: "ja" или "ya".