Есть ли в игровой индустрии определённые рамки? Игра должна иметь и английский эквивалент названия?

Answer 1

Если хотите возможность продолжения игры за пределом своей страны, - то да. И кстати не туда пишете

Обычно сразу игру называют по-английски, а потом для своей страны как бы подписывают под огромным англ. названием название на родном языке. (Для дисков, но думаю вы будете делать по-другому)

Ну допустим, игра создается и потом будет в steam. Название на обложке должно быть на английском, а текст в описании на нескольких (я не знаю, делает ли стим перевод и показывает другую версию, в зависимости от того, с какой страны ты зашел, но если даже нет и будет всегда одно - то либо на английском полностью, либо текст на английском, и рядом такой же на родном) языках