Цальман чья фамилия? ?

9 года назад от xhxhxyaya wtatts

2 Ответа

0 голосов
Фамилия Цалман - из Латвии, на латышском Calman (-s, -e -латышские окончания мужского и женского рода) , буква С на латышском читается как Ц, на английском - К, итого, из исходного слова calm (a) - на латинском (а затем на английском) означает "тишина, спокойный". Однофамилец - Кальман. При обратном переводе (латышский-русский-английский) получается Tsalman.
9 года назад от ,, ,,,,
0 голосов
Может Цалман и латышская фамилия, но вот Цальман - с большой долей вероятности еврейская фамилия.
Во всяком случае интернет показывает, что есть
Леонид Исакович Цальман - инженер и немного писатель
И еще 2 семьи с такой фамилией живут в Израиле
9 года назад от Электрик Грановский

Связанные вопросы

2 ответа
На основании каких лингвистических норм работники паспортных столов и банков так транскрибируют имена?
5 года назад от Дима Трутько
2 ответа
Как написать цитату?
12 года назад от BEZ TRUSOV
1 ответ
Чем располагаемая тяга самолета отличается от потребной?
1 год назад от Алексей Сухов