В английском и немецком языке одинаковый порядок построения предложения ? (порядок слов)

Answer 1

Отличается. Сравните, по-английски I have written a letter. Подлежаще - вспомогательный глагол - смысловой глагол - дополнение. А в немецком это же по смыслу предложение строится по другому. Ich habe einen Brief geschrieben. Подлежаще - вспомогательный глагол - дополнение - смысловой глагол. Построение отрицательного и вопросительного предложения также отличается.