Привет, не могли бы перевести эту фразу?

Answer 1

как уже отметил предыдущий оратор, грамматика никакая.
однако ж смысл читается хорошо.
итак вторая половина: мне очень неловко, это получилось совершенно случайно.