Переведите пожалуйста на русский.

Answer 1

О великий и могучий гугл переводчик. лол) Увы, его перевод не всегда всех устраивает (всегда всех не устривает)
По факту:
- В первую очередь нужно выпить пиво. У меня был тяжелый день . Ты хочешь пива?
- Конечно. Чтоб меня, Скотти !
_
И, будучи глупой Трекки он просто набирает его номер .
Парень с другой стороны говорит: " Да . Приходите и принести деньги " .
_
Я видел, как он объехать в красном Lamborghini в другой день.
_
Ну, примерно неделю назад он проходит через автоматические доски объявлений, и он видел эти объявления .

Answer 2

Давай сначала по пиву? У меня был трудный день. Ты хочешь пива?
Конечно! (А вот здесь фраза из фильма Star Trek, которая дословно обозначает ""телепортируй/забери меня отсюда"; ну а в контексте ситуации может быть переведено по смыслу как "хочу унестись отсюда / хочу забыться" или любой другой вариант, который вам по душе)

И будучи глупым поклонником фильма Star Trek, он просто набирает номер телефона.
Парень на другом конце провода говорит: "Да. Приходи и приноси деньги"

Я видел, как он проезжал мимо в красной Ламборгини несколько дней назад.

Что ж, около недели назад он просматривал газетные объявления об автомобилях и увидел это объявление.