Как правильно перевести?

10 года назад от Тоширо Демин

1 ответ

0 голосов
- Ничего, - сказал Бад. Но он не торопился уходить, поскольку человек - человеку друг, и ему не понравилось то, что произошло.

FOR MAN IS MAN'S FRIEND - Кажется, тут обыгрывается лат. поговорка Homo homini lupus est (человек человеку - волк) .
10 года назад от ANDRE GULBE

Связанные вопросы

3 ответа
Моете ли Вы ножи в посудомойке? Считается, что они там тупятся. Вы этому верите?
8 года назад от азалия аминева
1 ответ
Может ли телефон наушники портить?
1 год назад от WarrenBueche
1 ответ
Что тяжеле глюон или фотон?
9 года назад от Асф БВВ-12-01