Какая разница между Добровольцем и Волонтёром?

Answer 1

Волонтёр (фр. volontaire, от лат. voluntarius) voluntarius) — человек, добровольно занимающийся безвозмездной общественной деятельностью.

Доброволец – Человек, совершающий действия по собственному желанию, не по принуждению.

Разницы нет одно и то же

Answer 2

Волонтер, как правило, работает без зарплаты. Бывает что обеспечивают кормежку и условия быта, но денег не платят.
Доброволец же может быть и на оплачиваемую, но опасную или неприятную работу (как иногда спрашивают: Добровольцы есть? Нет, ну тогда назначу своим решением. )

Answer 3

Никакой, voluntarius с латыни - добровольный) Просто одно слово исконно русское, а второе иностранное. Ну, любят у нас красивые иностранные заимствования и говорят "волонтёр" вместо всем понятного "доброволец".