Как переводится и расшифровывается a-listen и прочие слова слова начинающиеся на непонятную для меня конструкцию a-?

Answer 1

The times are a-changing, да? Времена, они меняются.
Префикс а- представляет собой архаическую либо диалектную форму образования длительного времени (эту форму можно считать прародительницей времен Continuous) .
 a (verb+ing)
Передает процесс или движение: to go a fishing, come a wooing, fall a laughing, the bells a ringing.
Кроме упомянутой выше песни Боба Дилана, вспоминаются такие формы у Р. Бернса.