Немецкий язык хелп

Answer 1

Примерно 4 ошибки (грамматика, порядок слов) .
И есть ли доказательства (например, цитаты на других языках, ссылки и т. п. ) , что он это действительно говорил?

Answer 2

Мы [Германия] - единственная держава, которая имет причины быть довольною; нам незачем кому-либо делать одолжение, если не уверены, что и нам, в свою очередь, сделают одолжения. – Отто фон Бисмарк

Answer 3

Разочарую, точных переводов не бывает вобще. При всяком переводе первоначальный смысл (немного) теряется, а посторонний привносится.
Перевод вполне пристойный.