Что значит слово merba и не турецкий ли это случайно?

Answer 1

Возможно, это турецкое Merhaba, произносится почти meraba с ударением на последнем слоге, т. е. слог ra безударный и может произноситься кратко. Merhaba означает Привет.

Answer 2

Слово это (merhabA) перешло в тюркские языки из арабского. Если в турецком языке оно приветствие, то, например, в азербайжданском - междометие одобрения ("молодец! ") , как и в оригинале.