Помогите перевести фрагмент предложения с немецкого на русский

10 года назад от Олеся *

2 Ответа

0 голосов
буквально так:

bietet - дает/предлагает/обеспечивает
freiwillig Aktiven - добровольно активным (активистам-добровольцам; активистам, работающим на общественных началах)
mehr Sicherheit - больше уверенности
bei der Sprachvermittlung - при обучении языку

Проект. создает боле прочную/надежную основу для работы активистов-добровольцев при обучении языку.
10 года назад от я я
0 голосов
. bietet freiwillig Aktiven mehr Sicherheit bei der Sprachvermittlung/довровольно предоставляет материалы (активы) для уверенного изучения и распротранения языка
10 года назад от Виктория Аранцева

Связанные вопросы

1 ответ
Литий-ионные зарядки обычно заряжают аккумулятор параллельно себе или последовательно?
2 года назад от Гуля Шайпиева
2 ответа
Звук какой минимально низкой частоты теоретически может быть сгенерирован? (низшая возможная частота инфразвука)
14 года назад от Ирина Мешкова
1 ответ
Где найти инструкцию по хранению вакцины fizer? Искал на двух языках, не нашёл.
5 года назад от Bil