чем заменить фильтр ЭМФ на 500 Килогерц?

Ничем. Только таким же. С верхней или нижней полосой. Можно конечно переделать ПЧ на 465 кГц и поставить обычный пьезокерамический фильтр. Но придется переделывать тракт, ставить телеграфный гетеродин. У него полоса шире гораздо для SSB много будет. Еще как вариант - делать на кварцевом фильтре, но там желательна ПЧ боле высокой частотой. Начиная от 4 - 5 Мгц и выше.