Умные вопросы
Войти
Регистрация
Дайте понять смысл этого текста ( или правильный перевод)
7 года
назад
от
Aleksey Pikulin
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Наверное, узбекский.
Доброта не пропадает
Пчела, летящая над водой, вдруг упала в неё. Промокли крылья, и ей не хватало силы выбраться. В это время её заметил голубь. То пожалел её. Уронил в воду перо. Пчела взобралась на него и спаслась. Ну, а дальше пчела спасает голубя.
7 года
назад
от
DC
▲
▼
0
голосов
OMG! Это какой язык, узбекский?
Я нашел перевод)
Фортуна - колесо, катящесь по глади, Вертится вверх и вниз, покорствуя судьбе; Сегодня нищему ты подал Христа ради, А завтра, может быть, и он подаст тебе. Упала в воду пчелка и тонула; Увидел это голубок, Принес и бросил ей листок; И кой-как на него вспрыгнула Обмоклая пчела И к берегу на нем счастливо приплыла. По некоторых днях в смирении глубоком Сидит мой голубок на дереве высоком. Охотник из ружья прицелился в него, Готовится ему смертельную дать муку. Явилась вдруг пчела и жалом - тык его В хотящую уже курок спускати руку! Ружье хотя и - паф! - Однако, голубок, ты жив и здрав.
7 года
назад
от
кирилл коробко
Связанные вопросы
2
ответов
А кто-нибудь знает хорошо английский, что конкретно он хочет?
9 года
назад
от
Taras Kozachuk
2
ответов
Что будет (изобретут) после ЖК, Плазмы, LD и лазерных экранов и телевизоров?
7 года
назад
от
Ксения Белокопытова
1
ответ
Если я в совершенстве владею русским и английским языками , то как мне стать переводчиком?
2 месяцев
назад
от
MoisesRobin7