Откуда взялось слово вЫчитать (текст) ? Это чей-то профессиональный жаргон?

Answer 1

Это профессиональное слово. Вычитать – это значит со всей внимательностью проверить чуть ли не каждую букву в каждом слове, каждую запятую, и каждый пробел, и точку. То есть проверить текст на ошибки. Вобще говоря, вычитка — это редакционно-издательский процесс. В издательствах при подготовке текста к публикации в бумажной или в электронной книге, в газетно-журнальном издании вычиткой рукописи (издательского оригинала) занимается коректор высокой квалификации. Вычитка — это тотальная проверка отредактированного текста. Её основные задачи: — выявить орфографические и пунктуационные ошибки; — выявить всякого рода буквенные опечатки и наборные ошибки, нарушающие технические правила набора текста и его специфических элементов; — отметить не замеченные ране смысловые, стилистические или фактические ошибки; — выбрать приемлемую для данного вида текста форму слов (например, в какой форме будут записаны порядковые и количественные числительные, различные сокращения, единицы измерения, будут ли использоваться имена-отчества или только инициалы) ; — выбрать форму знаков препинания (начертание кавычек, скобок, тире) ; — выявить однотипные элементы и привести к единобразному оформлению каждую из групп (заголовки, даты, географические названия и другие наименования, термины, знаки препинания, единицы измерения, сокращения, библиографические ссылки, списки и перечни, примечания, подрисуночные подписи, таблицы, формулы, колонтитулы, цитаты, стихотворные строки и многие другие элементы, в зависимости от вида текста и его специфики) ; — выявить те места текста, которые могут быть поняты неоднозначно при наборе латинских или русских букв, цифр и знаков, имеющих одинаковую графическую форму (например, буква "З" и цифра "3") . Из этих задач мы и будем исходить при проведении своей, авторской вычитки. А так как нам предстоит вычитка электронной версии текста, то мы будем не только "выявлять", "выбирать", но и сразу вносить исправления в файл. Боле подробно здесь: http: / / forum . eksmo . ru / viewtopic . php? t = 26209 - пробелы убрать.

Answer 2

Толковый словарь
1. Разг.
Читая, узнать. В. новость. В. советы по народной медицине. Вычитал в газете, что на гастроли приезжает знаменитый оркестр.
2. Читая, выправить, проверить текст (готовящийся к печати или напечатанный) . В. гранки, статью. В. свёрстанную полосу газеты. Вычитывать, -аю, -аешь; нсв. Вычитываться, -ается; страд. Вычитка, -и; ж. (2 зн. ) . В. машинописного текста. Вычитывание, -я; ср.