Как правильно перевести на англ. - " Да сбудутся мечты Билли Бонса ! " Подзабыл английский. но есть вариант, типа.

15 года назад от Клюква

1 ответ

0 голосов
Единственный правильный вариант таков Let Billy Bones' Dreams (wishes) come true. - Ваш вариант переводится Пусть Билли Бонс помечтает. Вариант Дмитрия вобще ерунда, даже перевести невозможно.
15 года назад от Сергей Сергеенко

Связанные вопросы

1 ответ
Почему в Европе негры творят все преступления, замещают коренных, а они как терпилы продолжают терпеть их
1 год назад от Простой Вопрос
1 ответ
В чём причина такого явления как шаговое напряжение?
9 года назад от Georgeopa
2 ответа
Как сделать реверс от одного или двух таких выключателей?
1 год назад от Solomon31251