Как правильно перевести на англ. - " Да сбудутся мечты Билли Бонса ! " Подзабыл английский. но есть вариант, типа.

13 года назад от Клюква

1 ответ



0 голосов
Единственный правильный вариант таков Let Billy Bones' Dreams (wishes) come true. - Ваш вариант переводится Пусть Билли Бонс помечтает. Вариант Дмитрия вобще ерунда, даже перевести невозможно.
13 года назад от Сергей Сергеенко

Связанные вопросы

3 ответов
Будет ли трансформатор нормально фунчиклировать при таком температурном режиме?
7 года назад от назар кулеба
2 ответов
Можно ли увидеть тихохотку в увеличение 40x?
3 месяцев назад от KathleneMall
2 ответов
"может и унылая свинья получиться" (с) Как правильно: "свинья получиТСя" или "может получиТЬСя"? Заспорили с друзьями.
10 года назад от Андрей Комаричev