Как правильно перевести на англ. - " Да сбудутся мечты Билли Бонса ! " Подзабыл английский. но есть вариант, типа.

Answer 1

Единственный правильный вариант таков Let Billy Bones' Dreams (wishes) come true. - Ваш вариант переводится Пусть Билли Бонс помечтает. Вариант Дмитрия вобще ерунда, даже перевести невозможно.