Как правильно, " на Украину " или "в Украину"? ) Просьба отвечать без политоты. Задолбал уже тупой конфликт.

Answer 1

Уже сто раз отвечали про это нехороше слово)

Давайте лучше о приятном: Как правильно, "приняли на зону" или "приняли в зону" (в смысле "посадили в тюрьму") ?

Оба варианта правильные. Но первый употребляют, когда речь идёт о чём-то милом, родном, маленьком. А второй, когда о торжественном, официальном, большом.
)

Answer 2

Да всю жизнь говорили НА Украину! Для меня, лично, В Украину - звучит дико.

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и сответственно из Украины) . Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из. » (Граудина Л. К, Ицкович В. А, Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М. : Наука, 2001. С. 69) .

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д.