почему "заплатка на шинелИ", а не Е, к примеру

Answer 1

Жили-были русские люди, и решили они, что у них русский язык правильный, а у других русских людей русский язык неправильный. Написали список правил, когда язык правильный и когда неправильный. И стали обучать людей в школах говорить на правильном языке. А русскому языку на это похуй.