Пример каламбура. метофоры и метонимий имет связь с эвфемизмом

Question

Сейчас я пишу диссертацию на тему эвфемизм. Но я не могу найти примеры, которые практикуют метофрору, каламбур и метонимий.

Answer 1

"Каламбур, а телом бел" - автора не помню, из современных.

"В своей - не видит и бревна" - Пушкин (метафора)

"Не хочешь ли узнать, моя драгая,
Какая разница меж Буало и мной?
У Депрео была лишь запятая,
А у меня две точки с запятой. " - он же (метонимия)

"Сквозь журнальные барьеры
И в Париже, как везде,
Дамы делают карьеры,
Выезжая на метле… " - В. Ходасевич (эвфемизм - на ожидаемую рифму)

"Как овечка чёрной шерсти
я не зря влачу свой век -
оттеняю совершенство
безукоризненных коллег" - А. Вознесенский (коллег калек = каламбур)