помогите, пожалуйста, перевести еще басни

Answer 1

Одна лиса жила в дупле березы.
Пришел медведь
И начал ей глядеть.
Потом ударили морозы.
Замерзло все, лиса ушла в кредит,
Медведь же вмерз в дупло и до сих пор глядит.

Мораль проста - не будь как тот медведь:
Пришел - так незачем глядеть.

Answer 2

Бык и олень
Неуклюжий быка и мимолетная олени пасутся вместе на лугу.
"Хирш", сказал быка, "если мы должны применить лев, так что давайте встанем для человека; мы хотим, чтобы превратить его смело ".
"Немой не ко мне, " ответил олень, "почему я должен связываться с львом в неравном бою, потому что я могу бежать от него безопасно? "

Лев с ослом

Как лев Aesopus с осла по его страшным голосом животные должны помочь охотиться, пошел в лес к нему, дерзкий Ворона из дерева крикнул ему: "Хороший партнер! Как вам не стыдно ходить с осла? "
"Кто мне нужен, " сказал Лев ", который я могу, наверное, с моей стороны лечить. "
Так что самый большой все думают, когда они признают смирен свое собщество.

Зевс и овцы
Fab. Эзоп. 119-е место

Овцы должны были страдать от всех животных много. Как он стоял перед Зевсом и попросил, чтобы уменьшить его страдания.
Зевс появился охотно и сказал овце: "Я вижу, мой благочестивый существо, я создал вас слишком беззащитной. Теперь выбрать, как наилучшим образом компенсировать эту ошибку. Должен ли я оборудовать свой рот с ужасными зубами и ногами с когтями? "-
"О нет, " сказал овцы, "я не буду иметь ничего общего с голодными зверями.
"Или, " сказал Зевс продолжил: "я должен поместить яд в слюне? "
"Ах, " сказал овцы, "ядовитые змеи действительно так сильно ненавидел. " -
Теперь то, что я иду? Я хочу посадить рога на лбу, и дать силу вашей шеи.
Также, добрый отец, я мог бы легко быть привычка Геринг, чем козла ".
"И все же, " сказал Зевс, "вы сами может причинить боль, когда другой, чтобы навредить вам, будьте осторожны. "
"Я должен вам это! " Вздохнул овец. "О так что позвольте мне, добрый отец, как и я. Потому что к активам, вреда, проснувшись, я боюсь, чтобы попробовать желание причинить вред; и лучше, чем страдать несправедливость совершить несправедливость ".
Зевс благословил благочестивого овец, и забыл его там сразу жаловаться.

Волк и пастух

Пастух потерял жестоким болезни все его стада. Узнал Вольфа и пришли отдать свои соболезнования.
"Пастырь", сказал он, "это правда, что вы попали такие жестокие несчастье? Вы пришли к стаду твоему? Любовь, благочестивым, богатая паства! Вы жаль тебя, и я хочу кровавыми слезами плакать ".
"Вы, господин Isegrim" ответил пастух. "Я вижу, у вас есть очень сострадательное сердце. "
"Это то, что он на самом деле" пастух Hylax добавил, что "он неоднократно под несчастьях своего соседа и сам страдает