как люди перевели другие языки? сейчас мы можем пользоваться словарями и тд. а как люди узнали перевод слов впервые?

Answer 1

На границах расселения тех или иных народов все с раннего детства одинаково хорошо владеют обоими языками: например, в Эльзасе есть немецкие семьи, есть французские, а дети с малых лет играют вместе и одинаково свободно владеют обоими языками.
А человек, который может быть переводчиком с одного языка на другой, в старину (больше, наверное, чем теперь) мог очень неплохо этим зарабатывать.