Слово arous, как трактовать?

Question

Я так понял, что это значит возбуждённый. Но в каком плане?
Половом, ментальном, или как в русском значит и то, и то?

Answer 1

В самых разных значениях, но ближе к физиологии - например есть слово excite - у него есть производное excited - чаще используется в эмоциональном плане - взволнованный, побуждённый к действию, восторженный. А например если возбуждение от выпитого кофе то может можно arous . Вот примеры их Яндекса применительно к arous

the wind is arousing you.
Он тебя возбуждает.
I think it's terribly arousing, does it bother you?
А, по-моему, это так возбуждает.
Filthy, but genuinely arousing.
Разврат, но по-настоящему возбуждает.
It's very arousing, believe me
Это очень возбуждает, поверьте мне.
It's so arousing for me, the way it gently hangs.
Это так возбуждает меня. то, как она мягко свисает.