откуда пошло выражение возбуждено уголовное дело?

Question

это намек на то что тебя хотят трахнуть в тюрячке или есть другие источники слова возбуждено? почему так?

Answer 1

Возбуждение-начало активной деятельности ( чего-либо, кого-либо) .
Сильное и звучное слово, придающе достаточно важности процессу работы над обстоятельствами совершенного преступления. И в то же время явно обозначающе серьезность происходящего.

Answer 2

ВОЗБУЖДАТЬ, возбудить кого к чему; что в ком; взбужать, подымать со сна, пробуждать: пощрять, настраивать, наущать; пробуждать в ком забытое усыпленное, заставлять обнаруживаться и действовать.

Словарь Даля.