Не учатся английские тексты.

Question

Мне в качестве домашки дают большие листы а4 с кучей английского текста. С детства старался выучить английский, но он мне просто не подаётся. Не учатся слова, даже из игр или ещё из чего. Теперь когда нужно сдавать такие огромные тексты наизусть, жить стало намного сложне. Как бы я не переводил эти тексты по слову через переводчик (сам я просто не могу запомнить эти слова) , как бы не учил по вечерам, что бы утром помнить лучше, с чем бы не ассациировал, это даётся очень тяжело и я трачу на это несколько недель по 4 часа каждый день и теряю просто дофига времени, естественно желания учить эти тексты у меня всё меньше и меньше, я их уже просто ненавижу да и темы как всегда не оригинальные. Что делать? Все выучивают максимум за два дня, не которые даже за 30минут перед сном, а на утро уже помнят всё без запинки.

Answer 1

У меня точно такая же проблема. Ты просто поставь себе цель! А если кто-то скажет ходить к репетитору, не советую! Проходила я год! За месяц платили 5 тысяч! 100$! И думаешь мне стало легче? ! Нет! Постарайся! Скажи учителю что у тебя проблема с этим языком! Сейчас я в 7 кассе! И не могу предложение сказать! Так что говори родителям, учителям! Старайся! Всё у тебя получится! А репетиторство это тоже самое как выкидывать кучу денег!

Answer 2

Запомнить на иностранном текст, из которого ни слова не понимаешь - это задание для гения, пожалуй. Начинать надо с отдельных слов. Можно брать элементарные тексты (небольшие) , выписывать из них незнакомые слова на листики с липким краем, расклеивать по квартире и повторять их во время умывания, обеда и т. д. в течение нескольких дней, пока не запомнятся. Затем учить предложения с этими словами (смысл предложений должен быть понятен) , затем уже переходить к тексту. Но самому сложно будет это все проделать, да еще при не очень хорошей памяти и основательно запущенном инглише.