Есть ли грань между русским и украинским языком?

Answer 1

Отличия от других славянских языков
Украинский язык имет как черты, сближающие его с другими языками славянской ветви, так и отличающие его от этих языков: белорусского, русского, польского, болгарского, словацкого и других.

К основным языковым особенностям, которые выделяют украинский язык в ряду литературных восточнославянских языков, относят [33]:

отсутствие аканья;
наличие гласной /i/ на месте древнерусской /