по каким правилам построено предложение "We're lost" Объясните плз!

Answer 1

To LOSE [lu:z] (lost, lost) = терять (ся)
Сответственно LOST = PP (от "to lose") + прил (атриб) "потерянный, растерянный" и пр. Популярные цитаты:
"You are a LOST generation" - Гертруда Штейн в пересказе Хемингуэя;
"Poetry is what gets LOST IN TRANSLATION" - афоризм Р. Фроста, выделенный фрагмент стал названием популярного фильма Копполы-младшей.
Так что однозначно утверждать трудно - походит на констатацию факта