Почему азиатские языки так похожи?

Answer 1

Не все. Только те, которые относятся к одной семье языков. Вобще для удобства языки мира делятся по сходству и различию на семьи, внутри которых есть подсемьи, ветви, группы. чем ниже уровень классификации, тем боле сходны языки, входящие в него. Например во многом сходны языки тюркской группы (турецкий, казахский, узбекский, кыргизский, и т. д. ) . Часто носители близкородственных языков могут понять друг друга даже без переводчика.