Как правильно перевести предложение с английского?

Answer 1

Value chain - экономический термин . производственно-сбытовая цепочка (MichaelBurov) экон. цепочка добавленной стоимости (bubuka) ; цепочка создания стоимости (OlenkaM) ; цепь издержек затрат на пути продукции от производства до конечного потребителя (knaub) ; цепочка создания ценности (путь, в в процессе прохождения которого происходит нарастание ценности продукта – от сырья и исходных материалов до конечного продукта, предназначенного для конечных пользователей. Чем ближе компания к тому концу цепочки, на котором находится конечный пользователь, тем короче жизненный цикл продукта и тем выше его ценность Maria Klavdieva) ; сеть по производству и сбыту (katyacher196) ; этапы создания стоимости (Small Ants Eva) ; ЦДС (Цепочка добавленной стоимости NoTitle) ; производственно-сбытовая коперация (katyacher196) ; производственно-сбытовая цепь; производственный цикл создания добавленной стоимости . это даёт возможность компании предлагать свою продукцию и услуги в . (подберите наиболе подходящий вариант перевода термина из предложенных выше) . фармакологической сети