Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести, будьте так любезны. :D
9 года
назад
от
maks elkin
3 Ответы
▲
▼
0
голосов
"Разве тебе/вам только что сказали, что придется принимать эти гребаные лекарства всю оставшуюся жизнь? Нет! Не тебе/вам, а мне! Мне и моему засранному мозгу". Он отходит от своего места возле стены и начинает расхаживать перед тобой/вами.
9 года
назад
от
†Fleisch†™
▲
▼
0
голосов
Вот семантический перевод:
"Вы ли просто сказали, что Вам придется принимать эти ебу* лекарства всю оставшуюся жизнь? Нет! Это я! Я и мой вые* мозг! " Он отходит от своего места возле стены и начинает маячить перед Вами.
9 года
назад
от
М.
▲
▼
0
голосов
"Если бы вы просто получить сказали, что вы должны принять чертовы лекарства для остальной части вашей жизни? Нет! Это был я! Я и мой пиздц мозг. "Он движется от своего места к стене и начинает ходить перед вами.
9 года
назад
от
Валентина Вакулина
Связанные вопросы
3
ответов
на первом курсе лингвист. фак-та математ есть? сложно? ненавижу е : (
13 года
назад
от
Altynay Shemtysheva
1
ответ
Почему в ванне не бывает таких же волн и движения воды как в океане, даже если е взбултыхать?
3 года
назад
от
Валерий Безменов
3
ответов
Реинкарнация как логичное и научно коректное продолжение нашей жизни
2 года
назад
от
второй сектор