Объясните русским языком для чего нужна конструкция There is? никак не пойму зачем её нужно использовать

Answer 1

Дело в том, что англоязычный непонимает, о чем идет речь, если вы не употребите "there is/are". На английскомк языке оно звучит просто как фраза, и непонятно где это происходит.

Например фразу без there is/are : "a book on the table" анлгоязычный поймет как: "какая-то книга на этот стол. "