Помогите улучшить перевод с английского на русский

10 года назад от Владислав Якушев

1 ответ

0 голосов
Make the line catch up to the pen when you stop moving or lift it
 (Сделав линию, догнать перо когда вы прекратили движение или подняли его)

- Не "сделав линию, догнать перо", а "заставить линию догнать перо" или "заставьте линию догнать перо" - в зависимости от контекста.
10 года назад от Магомед Хатуев

Связанные вопросы

3 ответа
Помогите перевести правильно текст с английского
10 года назад от Светлана Мансурова
2 ответа
Телевидение и спутниковая антенна
1 год назад от ^_______^
1 ответ
Может ли Гикеан быть пятой от Солнцеподобной звзды планетой , но оставаться с жидкой водой на поверхности
1 год назад от zloitoday