Как переводится "Pull & bear staff"? На футболке написано. .

Answer 1

Игра слов, Bull & Bear обычно используют в финансовом жаргоне, когда рынок идет вверх или вниз.
"Pull & bear staff" может означать что угодно, или это название бизнеса и его стаффера, или просто прикольная футболка

Answer 2

staff - это буквально вещь. Означает хрень (действия) из окружения термина, с которым оно связано. Можно сказать что это инструменты. В молодёжном хулиганском жаргоне означает дурь, траву, экстази и пр. вещества.

Ну на футболках может быть что угодно написано.

Answer 3

Уважаемые ответчики перепутали staff и stuff. Вещи, шмотки и проче - это stuff, а staff - это персонал, сотрудник. Pull & bear - это сеть магазинов одежды. Получается, что у вас на футболке написано "Работник Pull&Bear".