Как на англ "через какой промежуток времени (через какое время ) "?

Answer 1

А почему не написали предложение целиком? Это бы дало возможность подобрать оптимальный вариант перевода.
In what time (from now) . In what period of time .
Если, например, через какое время ты закончишь эти курсы? - How long will it take you to complete the course?
Если Через какое время/через какой промежуток времени, скажем, появляются новые модели телефона, то это How often .
В общем, надо знать, о чём спрашиваем. Мы не знаем, поэтому выбирать подходящий вариант вам придётся самой.