Порвать на британский флаг это фразеологизм? Это означает про учить?

1 ответ

0 голосов

Легенда первая: Британский флаг состоит как бы из лоскутиков. И отсюда становиться понятно, что разорвать на британский флаг - значит разорвать на лоскутики, т. е. в клочья.
Легенда вторая: Из США, в войне колоний за независимость. Юнион Джек публично разорвал А. Линкольн. Дале в югославских фильмах про Дикий Запад эту крылатую фразу бросил какой-то ковбой, и так она вошла в обиход у нас!