Можно ли выучить иностранный язык, читая (переводя со словарём) литературу на нём?

Answer 1

Крайне нелогичный и малоэффективный способ. Нужно как можно больше слушать иностранную речь, пытаться даже говорить простыми конструкциями и все придет со временем. Чтобы мозг все постепенно запоминал. Вспомните маленьких детей. У которых мама и папа разговаривают на разных языках. Если ребенку давать языки 50 на 50, то с вероятностью 99 процентов он будет на них говорить. А дети со словарем не сидят.