Английский. В чем разница употребления "приставок" "un" и "dis" ?

Answer 1

В том, что они происходят из разных языков. un- германская приставка, dis- латинская. Да, есть еще латинская же in- со схожим значением.
Рассматривай их как неотъемлемую часть слова - т. е. если говорят dishonest, immortal и undone, то так и должно быть.

Answer 2

Насколько я знаю, un для прилагательных, а dis для существительных и глаголов! Но я не уверена.