в каких языках букву "р" не выговаривают? и почему?

Answer 1

В китайском. Как такового, чистогозвука "р"там нет. Финаль r (эр) передает, пожалуй, самый сложный звук, из всего «китайского алфавита». Звук этот что-то средне между русским «р» и «ж».

Answer 2

В криольском изводе португальского (Кабо-Верде) . Так сложилось, что большинство кабовердинцев - картавые. Поэтому картавость там - норма. Еще в немецком, английском и французском. А в японском вобще смешно: р там русская (итальянская) , а л нет. То есть они нашу л заменяют на р. Была такая карикатура: пожилая японская пара покупает билет в большой театр: "Дайте в рожу. пожаруйста! "