Английский! Требуется помощь в переводе!

Answer 1

он взял всю вину на себя только для того, чтобы эти жалкие оправдания героев были уместны.

ну или боле литературно:
он взял всю вину на себя, только чтобы позволить героям спасти лицо.