Помогите перевести текст по английскому

Answer 1

Домашний декор.

Домашний декор это не просто обстановка места, в котором ты живешь. Это обстановка места, в котором тебе нравится жить. А то, что тебе нравится жить в этом месте — является важной частью твоего благосостояния и счастья. Ты поймешь, что твое настроение, уровень переживания и комфорт зависит от окружения больше, чем ты думал. Выбор подходящего домашнего декора важен для создания обстановки, которая будет стильной и комфортной для тебя. Правильный или неправильный вариант домашнего декора зависит от того, на сколько тебе нравится это место, на сколько оно подходит тебе, и на сколько тебе удобно в нем. Интернет может тебе предоставить большую информацию о том, как создать красивый интерьер. Он даже может подобрать декор под ваш собственный вкус, который вы нигде больше не найдете.

Перевод НЕ дословный. Но смысл вроде передала весь.

Answer 2

У меня такой вариант
Домашний декор-это о больше, чем просто создание жизненного пространства. Речь идет о создании пространства любви для жизни. Любовь там, где Вы живете- важная часть вашего благополучия и счастья. Вы увидите, что окружающая обстановка влияет на ваше настроение, снимает стресс и доставляет удовольствия больше, чем вы думаете. Выбор сответствующего декора дома необходим для создания пространства, которое наиболе стильно и комфортно для вас. Когда дело доходит до выбора домашнего декора, то правильное или неправильное решение зависит от того, как вы чувствуете пространство-это отражение того, кто вы и что вам больше нравится. Интернет может предоставить вам богатые выбор сведений об использовании домашнего декора, чтобы создать красивое пространство. Он может даже непосредственно предоставить вам выбор уникальной продукции, которой Вы не найдете больше нигде.