Спасибо большое тем кто помогли перевести предложения! Кому не сложно напишу еще.

Answer 1

1) Что за там старые здания? Эдинбургский замок и Дворец Холируд-Хауса - очень известный. The дворец, закрывают, когда Королева приезжает в Эдинбург.
2) есть ли в Эдинбурге хорошая картинная галерея? Да, есть. В Национальной галереи Шотландии есть картины Эль Греко. Есть также Национальная галерея Современного искусства.
3) Есть ли музей науки и техники? Нет, нету. Но в Королевском музе есть интересная Научная Зона.
 4) . Сколько футбольных команд там? Есть две футбольных команды, Hearts и Hibs, но нет всемирно известных . Две знаменитые команды, "Селтик" и "Рейнджерс" из Глазго

Answer 2

1) Что это за старые здания? Это Эдинбургский замок и дворец Холируд, они очень известные. Дворец закрывается на время, когда королева приезжает В Эдинбург.

2) Есть ли в Эдинбурге хорошие галереи искусств? Да, есть. Национальная галерея Шотландии имет картины Эль Греко. Также есть национальная галерея современного искусства.

3) Есть ли в Эдинбурге музей науки? Нет, но есть одна из интересных научных зон в Королевском музе.

4) Сколько футбольных команд есть в Эдинбурге? Есть 2 футбольные команды, Хартс и Хибс, но нет каких-либо известных мировых команд. Две известные мировые команды, Селтик и Рейнджерс из Глазго.