Правильное построение фразы в русском языке

Question

Правильно ли писать "запросить на предмет" (фраза "Заказчик оставляет за собой право запросить Производителя на предмет происхождения товара") ?

Answer 1

Типичный канцелярский оборот. Конечно, вместо простого "спросить о. " гораздо внушительне звучит "сделать запрос по поводу", "запросить на предмет". Стилистика тут часто отдыхает где-то в стороне.
С другой стороны, смысл вполне понятен и однозначен. Так что пусть пишут. Гораздо хуже, когда пишут путано и невнятно, иногда даже ухитряются написать прямо противоположное тому, что хотели сказать.