Пожалуйста, помогите перевести с латинского

1 ответ

0 голосов

Всю голову сломала, пока прорубила фишку!
Оказывается, в предлагаемой для перевода фразе допущены 2 ошибки:
1. De silentio - это название главы из труда некоего Вartholomew. В переводе означает "Тишина" ("Молчание")
2. В последнем слове "estiusticie"допущена ошибка!
Следует читать: est iusticie!
Как итог: " Писание (имется в виду Библия) свидетельствует о молчании правосудия")