Фразовые глаголы в английском надо запомнить или можно их самому придумывать?

Answer 1

Когда выучишь их в огромном количестве и научишься правильно применять, то потом, надо полагать, придёт и умение придумывать их самостоятельно, в качестве забавы (как в русском - придумывание всяких "недоборщить", "уцокать" или "расфутболиться") . Ни в каких словарях таких форм нет, но правила их образования интуитивно понятны любому носителю языка.