Как правильно написать Теперь в украине или теперь На Украину?

13 года назад от Настя

2 Ответы



0 голосов
В русском языке часть географических названий пишется с предлогом "на" - на Кубу, на Кавказ, на Кипр, на Украину так как они боле созвучны с этим предлогом, а другая часть с предлогом "в" - в Крым, в Гималаи, в Германию и т. д.
Косноязычное сочетание "в Украину" появилось, тогда когда после распада СССР нам в угоду отдельным национальным мнениям стали навязывать не свойственные русскому языку слова и сочетания, например - Башкортостан, Беларусь, Молдова, Таллинн, Тошкент (извините за выражение) . Слава Богу, что от большинства мы все таки избавились и на русском все таки Белоруссия, а не Беларусь. Пожалуйста, если хотят украинцы, то пусть говорят "в Украину", зачем же мы должны коверкать русский язык, мы же не заставляем говорить немцев "Москва" вместо "Москау" и англичан "Россия" вместо "Раша". Надо уважать и свой и чужие языки.
13 года назад от Илья Левенец
0 голосов
Это смотря по тому, где вы находитесь - если вы русский и живете в России, говорите, как привыкли, а если на Украине, говорите, как хотят украинцы - видите, сколько их вам ответило.
13 года назад от нескажу

Связанные вопросы

1 ответ
6 года назад от Виталий и Инна Сергиенко