Нужен правильный перевод "I never get interviewed. " Какой вариант верне? У меня никогда не брали или не берут интервью

Мои варианты:
У меня никогда не брали интервью
У меня никогда не берут интервью
9 года назад от marat ulaev

1 ответ



0 голосов
У меня никогда не берут интервью. Get - это простое настояще время. Так что речь идет о том, что вобще происходит в его (е) жизни.
Если бы никогда не брали было бы I've never got.
9 года назад от вова богоухов

Связанные вопросы

1 ответ
Помогите перевести текст по англ
9 года назад от Степанчик
1 ответ
Какой иностранный язык вам больше нравится и почему?
10 года назад от Танюша
1 ответ
Ну, это же опечатка в Вики при сравнении биполярного и БТИЗ-транзисторов?
5 года назад от Профессор