Английский для технаря

Question

Добрый день. Интересует изучение английского. Есть базовые знание грамматики.
Английский нужен для чтения литературы (+статей) научно-технического характера. Какие книги для изучения (в том числе и пополнения словарного запаса) посоветуете? Большое спасибо!

Answer 1

Достаточно досконально, тщательно перевести какую-нибудь толстую книгу "научно-технического характера". По крайней мере, когда я в аспирантуре сдавал экзамен по английскому, прежде нам надо было за год перевести книгу по специальности (для допуска) . Поначалу тяжело было, но зато под конец - как нечего делать - и технические термины "приелись", да и сам уровень языка повысился.