КОНТРадмирал - почему Контр? Это же когда "против" (например КОНТРразведка) . Он что против адмирала?

9 года назад от Дмитрий Прошунин

2 Ответы



0 голосов
Для благозвучия. Если переводить дословно Rear Admiral, получится Задний Адмирал. Могут неправильно истолковать) Поэтому в русском придумали Контр.

А так все правильно здесь пишут: когда-то адмирал на замыкающем строй судне.
9 года назад от Дима Шереметьев
0 голосов
КОНТР-Адмирал главне, чем Адмирал. Это как кнопка в компьютере CTRL (Контр) которая все кнопки переводит в другой режим. Контр-адмирал ходит в черном костюме с галстуком, а не в тельняшке. Значит он главне. У него есть деньщик, который ему гладит форму, а адмиралы сами гладят или их жены. Но хотя я не очень понимаю в этом. Извините, если, что не так.
9 года назад от Анна Чернышова

Связанные вопросы

1 ответ
Способен ли респиратор защитить от запаха краски?
5 года назад от Sulim Vakaev
3 ответов
Вопрос химикам на счет серной кислоты
8 года назад от Анжелика Хайруллина
2 ответов
Английский. Имет ли смысл фраза.
10 года назад от Забытый в Аду