Англ. «Простой, как три копейки»

Question

Здравствуйте!
Я ищу выражение подобное русскому «простой, как три копейки».
Например: «Ой да, перестань ты, я простая, как три копейки».
Я так полагаю, что скоре всего это идиота.
Прослеживается несколько шуточная интонация.
Есть ли в английском что-нибудь подобное?
Заране всем спасибо.

Answer 1

"как три копейки" - подобного дословно в английском нет, хотя есть выражения типа
as simple as one two three
as simple as ABC

проста, как раз два три
проста, как азбука

Answer 2

I'm a complete simpleton of a girl.
Хотя слово simpleton устарело, да и звучит эта фраза скоре как признание в собственной глупости.
Как вариант - I'm all simple like (так можно сказать, это не калька с русского) .
Разного рода готовые варианты вроде "as simple as pie" не годятся, т. к. в них подразумевается решение какой-то проблемы, а не душевная простота.